L’épreuve pratique CACES® ne peut pas être une simulation

La parenthèse est attachée à la mise en œuvre des moyens requis. Les trois fichiers ne nomment ni un appareil, ni un logiciel, ni un film, ni une maquette. Ils ne décrivent pas un produit qui remplacerait l’engin.

Le certificat ne sort que si toutes les épreuves de la grille pratique correspondante ont été faites, en situation de travail. « Toutes » n’est pas « une partie ». « En situation de travail » n’est pas un récit de la manœuvre.

Cette page n’en propose aucun substitut. Ce site n’en vend pas. Répondre à des questions de son côté ne réalise aucune ligne de la grille pratique.

La section 3.3.1 commence par dire de quel test il s’agit. Le test comporte des épreuves théoriques et des épreuves pratiques. Les fiches sont celles des annexes A3/1 et A3/2. Cette page ne recopie pas ces fiches, ni le découpage par catégorie.

La sous-section 3.3.1.2 dit d’où viennent les épreuves pratiques, puis comment le salarié les enchaîne. La R.489A vise une catégorie de chariots à conducteur porté. La R.486B vise une catégorie de PEMP, et les épreuves de l’option quand il y en a une. Les deux renvoient à la fiche appropriée de l’annexe A3/2. La phrase sur l’enchaînement est, elle, la même dans les trois fichiers.

L’annexe A4/3 demande que la procédure de test de l’OTC prévoie les temps de référence, et elle dit ce qui arrive quand la durée réelle dépasse ce temps. Cette page ne reprend pas ce seuil.

L’annexe 4 de la R.489A s’intitule description des moyens requis. Elle exige d’abord un site certifié pour une partie des tests, avec les équipements, les matériels, les aires d’évolution et les installations qu’elle définit ensuite. Quand le test n’a pas lieu sur un site certifié, l’organisme doit quand même remplir les exigences de l’annexe 4. La R.485A et la R.486B impriment cette phrase au même endroit, section 3.3.2.1. Cette page ne recopie pas les tableaux de surfaces, de charges et d’installations, et elle ne les attribue pas à une catégorie.

Avant la session, le testeur vérifie l’engin de la prise de poste et la présence de quatre documents : notice d’instructions en français, rapport de vérification générale périodique valide, examen d’adéquation, déclaration CE de conformité ou certificat de conformité. Ces documents restent disponibles pendant le test. La R.489A écrit « chariot », la R.485A écrit « gerbeur », la R.486B écrit « PEMP ». La liste des quatre documents est la même. Les minima d’équipements de protection, eux, ne sont pas les mêmes d’un fichier à l’autre. Cette page ne les mélange pas, et elle ne les recopie pas.

Le tableau de l’annexe A4/2 de la R.489A emploie, pour un point de dépassement de capacité, les mots « charge fictive ». Ce n’est pas la parenthèse de la section 3.3.1. Cette page ne fusionne pas les deux, et elle n’assigne pas la ligne à une catégorie.

Une autre phrase parle des gestes des épreuves pratiques. Elle ne dit pas la même chose. Elle vise une formation qui se limiterait à préparer les questions du test théorique et à faire reproduire les gestes demandés le jour du test. Les trois fichiers écrivent qu’une telle formation ne suffit pas à remplir les obligations de prévention.

Dans la R.489A et la R.485A, cette phrase est dans la section sur les obligations de formation. Dans la R.486B, elle est dans la section sur le certificat, après les premières phrases de cette section. Le libellé se retrouve. L’emplacement, non. Cette page ne les confond pas.

La phrase sur la simulation est une condition de délivrance. Elle ne dit pas qu’un exercice fait avant le test, sur un autre support, est interdit. Elle ne dit pas non plus qu’il remplace la grille. Les recommandations rattachent l’obligation de formation à l’article R.4323-55 du Code du travail. Cette page n’ouvre pas cet article, et elle ne change pas une recommandation en texte de loi.

Chaque fichier dit ce que la mise à jour de 2026 change. Elle suit le décret n°2025-355 du 18 avril 2025 et l’arrêté du 26 septembre 2025, sur le suivi de l’état de santé des conducteurs depuis le 1er octobre 2025. La section 5 ajoute que cette mise à jour n’a aucune incidence sur le mode de contrôle des connaissances et du savoir-faire en vigueur depuis le 1er janvier 2020.

Cette page ne présente donc pas l’interdiction de simuler comme un ajout de mai 2026. La section 5 ne date pas cette phrase. Elle dit sur quoi la mise à jour porte.

L’INRS écrit que huit recommandations définissent les modalités et le contenu des épreuves théoriques et pratiques, et que le certificat est délivré par un organisme testeur certifié après la réussite à ces épreuves, sous le contrôle d’un testeur personne physique qualifié dans cet organisme. Cette page n’en ouvre que trois. Elle n’étend pas la phrase lue dans ces trois fichiers aux autres familles.

Elle ne dit pas comment vérifier qu’un organisme est certifié. Elle ne reprend pas les catégories, ni la correspondance avec un certificat plus ancien. Lire cette page ne délivre rien.